Kukasta kukkaan

Dieses Set enthält zwei Geschirrtücher, die mit verschiedenfarbigen Mustern „Kukasta Kukkaan“ bedruckt sind. Die Stoffe werden in Helsinki bedruckt. Die Tücher haben Aufhängeschlaufen an der langen Seite.

Dieses Set besteht aus einer Baumwoll- und Leinenmischung, die 48 % recycelte Baumwolle, 31 % Bio-Baumwolle und 21 % Leinen enthält. Ungebleichte Stoffe sowie Stoffe, die recycelte Fasern enthalten, haben eine natürliche lebendige Farbe und Oberfläche, auf der kleine unterschiedlich gefärbte Bereiche auftreten können. Es kann zu Abweichungen zwischen den Produkten hinsichtlich dieses Merkmals kommen.

Erja Hirvi kreierte den fröhlichen Blumenprint „Kukasta kukkaan“ während einer schöpferischen Phase voller Ideen in ihrem Sommerrefugium – inspiriert von der Blumenpracht um sie herum. Das Muster folgte keinem strengen Konzept – es entstand beim Malen und fängt die Vielfalt der Blumen in der Natur ein. Der finnische Name des Designs bedeutet übersetzt „von Blume zu Blume“ – eine Anspielung auf die verspielten Hummeln inmitten der sommerlichen Blüten.